Le traducteur de vidéo IA
Traduisez vos vidéos en anglais et dans plus de langues, et ajoutez des sous-titres et des voix-off IA dans plus de langues. Partagez-les dans un lecteur vidéo pour les visualiser dans différentes langues.
- Traduction IA de l'audio et des éléments à l'écran
- Génération automatique de sous-titres IA
- Un lecteur vidéo multilingue
- Avatar personnel et clonage de voix
Plus de 50 000 entreprises de toutes tailles nous font confiance
Le plus intelligent des logiciels de traduction de vidéos IA
Traduction rapide et précise des vidéos
Traduisez des pistes audio, des sous-titres et des éléments à l'écran, en un simple clic. Le traducteur de vidéo IA de Synthesia crée une voix-off dans n'importe quelle langue en quelques secondes. Les sous-titres sont générés automatiquement. Vous pouvez également traduire tous les éléments textuels à l'écran pour les synchroniser parfaitement avec la narration.
Narrateurs de vidéo IA intégrés
Pour rendre les vidéos que vous générez avec Synthesia encore plus engageantes et accessibles, ajoutez des avatars IA pour les raconter. Choisissez parmi plus de 230 avatars alimentés par l'IA ou créez un avatar personnalisé (votre clone numérique) pour narrer votre contenu et lui donner vie.
Collaboration et édition intelligente
Coéditez vos vidéos avec votre équipe en temps réel, partagez vos commentaires et invitez des experts à donner leur avis pour que la version finale soit la meilleure possible. Besoin de revenir sur la version traduite ? Modifiez simplement le script et la vidéo sera générée à nouveau en tenant compte des modifications.
Toutes les traductions dans un seul lecteur
Gérez et stockez facilement dans Synthesia toutes vos vidéos traduites, et intégrez-les toutes dans un seul lecteur multilingue pour profiter d'une expérience de lecture optimale. Les vidéos se liront automatiquement dans la langue du navigateur de l'utilisateur, qui pourra passer d'une traduction à une autre.
Découvrez les fonctionnalités puissantes du traducteur de vidéo en ligne
Traduisez vos vidéos instantanément dans plus de 80 langues, invitez d'autres utilisateurs à les réviser et modifiez-les. Et ce, dans un seul et même endroit. Partagez votre vidéo et notre lecteur la lira automatiquement dans la langue choisie par l'utilisateur.
Traduction vidéo IA en un clic
Créez votre vidéo dans n'importe quelle langue et traduisez-la facilement dans plus de 80 langues pour communiquer avec des personnes partout dans le monde.
Générateur de sous-titres alimenté par l’IA
Générez des sous-titres alimentés par l'IA automatiquement. Ajoutez des sous-titres et traduisez-les dans plus de 65 langues en un clic. Éditez-les et téléchargez-les facilement en améliorant la prononciation et la précision.
Un lecteur vidéo multilingue
Plus besoin de jongler avec des liens et des fichiers. Votre vidéo se lit automatiquement dans la langue de l'utilisateur, qui peut changer de version facilement. Voici une démonstration.
Interagissez avec notre lecteur. Appuyez sur lecture, et découvrez les autres langues.
Un avatar à votre image : créez un avatar personnalisé et associez-le à votre voix clonée
Maintenant, vous parlez 29 langues. Créez votre avatar personnel et clonez votre voix pour créer du contenu dans plusieurs langues en un seul clic.
Avatars personnels
Créez un clone numérique qui vous ressemble, qui parle 29 langues et qui apparaîtra dans un environnement réaliste.
Clonage de voix
Clonez votre voix et associez-la à votre avatar personnalisé pour créer un jumeau numérique parfait.
Invitez d'autres utilisateurs, coéditez vos contenus et soignez chaque détail
Des cycles de révision harmonieux
Coéditez vos vidéos avec votre équipe en temps réel, partagez vos commentaires et invitez des experts à donner leur avis pour que la version finale soit la meilleure possible.
Des avatars qui ont le ton juste
Trouvez le narrateur expressif idéal pour votre vidéo. Explorez nos plus de 230 avatars diversifiés, de différents âges et origines ethniques.
Gardez votre contenu à jour et pertinent
Mises à jour intelligentes
Modifiez des vidéos et traduisez-les chaque fois que vous en avez besoin. Nous garderons votre contenu à jour sur toutes les sources.
Comment traduire une vidéo en ligne
Étape 1. Sélectionnez la vidéo à traduire
Créez un compte Synthesia. Choisissez ensuite une vidéo dans votre tableau de bord ou créez-en une nouvelle.
Étape 2. Sélectionnez la ou les langues dans lesquelles vous souhaitez traduire votre vidéo
Cliquez sur « Ajouter des langues » et parcourez la liste des langues disponibles. Vous pouvez traduire dans plusieurs langues à la fois.
Étape 3. Cliquez sur « Traduire »
Pour traduire une vidéo, il suffit d'appuyer sur le bouton « Translate » (Traduire) et de laisser Synthesia faire le travail. Vos vidéos traduites apparaîtront dans un nouveau dossier.
Étape 4. Téléchargez ou diffusez la vidéo traduite
Une fois que vous avez vérifié votre vidéo et fait les ajustements nécessaires, vous pouvez la télécharger facilement, la mettre en ligne sur votre chaîne YouTube ou encore télécharger les sous-titres sous forme de fichier .srt.
Inscrivez-vous pour traduire une vidéo en ligne
Rejoignez les professionnels de plus de 50 000 grandes entreprises.
Un doublage vidéo IA avec une synchronisation labiale parfaite
Traduisez votre vidéothèque existante
Utilisez le doublage IA pour remplacer la voix du locuteur original par une voix-off dans une langue différente, en utilisant la synchronisation vidéo et labiale pour obtenir un rendu naturel.
- Traduisez plusieurs éléments audio et voix dans une même vidéo
- Proposez votre contenu dans 29 langues
- Doublage vidéo modifiable
Voici pourquoi plus de 50 000 entreprises utilisent Synthesia
Une création de vidéos plus rapide
« Les voix-off de Synthesia m'ont immédiatement convaincue. Elles nous permettent de pivoter et de créer du contenu vidéo beaucoup plus rapidement qu'avant ».
Aucun acteur - aucun coût
« Faire appel à des agences externes et engager des acteurs de voix-off dans plusieurs langues était extrêmement coûteux. Il fallait donc soit augmenter le budget, soit ne pas faire de vidéo du tout ».
Rapidité, simplicité, facilité
« Nous pouvons enregistrer n'importe où et n'importe quand, rapidement, simplement et facilement. Cela nous permet non seulement d'optimiser les horaires de travail, mais aussi d'augmenter la productivité et d'améliorer la qualité de nos supports pédagogiques ».
Les réponses à toutes vos questions sur la traduction vidéo
Y a-t-il une application permettant de traduire des vidéos automatiquement ?
Oui, Synthesia est une application alimentée par l'IA qui traduit des vidéos automatiquement dans plus de 140 langues en un clic. Elle traduit facilement l'audio, les sous-titres et les éléments à l'écran.
Quel est le meilleur traducteur de vidéo IA gratuit ?
Synthesia propose un plan gratuit permettant de traduire des vidéos automatiquement dans plusieurs langues. Sa précision et sa rapidité ont déjà séduit plus d'1 million d'utilisateurs et plus de 50 000 entreprises.
Comment fonctionne la traduction vidéo en ligne ?
La traduction vidéo en ligne implique la transcription automatique de l'audio de la vidéo originale pour créer un script textuel, qui est ensuite traduit dans la ou les langues souhaitées à l'aide de l'IA. Les fichiers texte peuvent ensuite être convertis en sous-titres ou en voix off doublées.
Comment puis-je traduire ma vidéo ?
Voici comment traduire vos vidéos à l'aide de Synthesia :
- Sélectionnez la vidéo que vous souhaitez traduire.
- Choisissez la ou les langues cibles et cliquez sur « Translate » (Traduire).
- Une fois la traduction terminée, il suffit de télécharger ou de diffuser la vidéo en ligne. Vous pouvez également télécharger les sous-titres traduits dans un fichier .srt séparé.
Comment puis-je traduire l'audio d'une vidéo ?
Pour traduire l'audio d'une vidéo à l'aide de Synthesia, il suffit d'activer l'option « Traduire uniquement le script » lors de l'utilisation de la fonction de traduction. L'audio sera traduit, mais les éléments affichés à l'écran resteront dans la langue d'origine.
Quels types de vidéos peut-on traduire dans Synthesia ?
Synthesia fonctionne non seulement comme traducteur de vidéos YouTube, mais aussi comme traducteur de vidéos et de voix pour tout type de vidéos (vidéos de formation, vidéos d'explication, vidéos de communication interne, etc.). Il suffit d'importer vos vidéos traduites dans YouTube et le tour est joué !
